法兰西学院Académie Française由法国国王路易十三的宰相黎胥留Richelieu创建于1634年,次年由路易十三签署予以同意,并于1637年7月在巴黎会议注册存案。它担负了标准法国言语和维护各种艺术的两层任务。
除了法国大革命时期外,三个多世纪以来,该学院一向有条有理地运作,推动了法语和法语文明的开展。
中选法兰西学院院士现已被视为法国学术界最高荣誉,最重要的包括为法语做出过杰出贡献的诗人、小说家、剧作家、科学家、艺术家等,一起也涵盖了非学术界身世的名人,例如政治家和宗教家。
中选的院士会被颁发墨绿色金线绣花大礼服、一件长袍、一顶拿破仑式两角帽和一把佩剑,以展现院士们的威严和神情。
中选法兰西学院院士的人都在各自范畴有非常杰出的成果,其间就有咱们熟知的高乃依、 孟德斯鸠、 伏尔泰、雨果、小仲马等。
法兰西学院永久只要40个院士座位,且实施终身制。也就是说,只要在职院士逝世之后,法兰西学院才会对院士名额进行补充。
看到这儿各位理解成为法兰西学院院士是多么难的作业了吧?当今世界运用法语的人数大约有3亿多人,却永久只要40位现职院士。更意想不到的是,其间有一位华裔作家!
程抱一,原名程纪贤,1929出生于山东济南,1947年进入南京金陵大学(现南京大学)英文系,因其父亲赴联合国作业,半年后便停学随家人定居于巴黎。彼时,程抱一先生还不到二十岁,并且他几乎不会说法语。
程抱一开始的留法年月比较困顿,他没固定的作业,常常去大学里旁听。所幸命运总是会眷顾坚持尽力的人。在法国自学旁听了12年后,程抱一结识了闻名汉学家戴密微Paul Demiéville,并受邀于1963年进入戴密微执教的高级研讨使用学院 École Pratique des Hautes Études学习。后用8年时刻完成了其硕士论文,即 成名作 《唐代诗人张若虚诗之结构剖析:春江花月夜》(法语)。
到了70年代又连续出书了《我国诗篇文字》、《虚与实:论我国绘画言语》两部著作,并转向文学创造,宣布了多部诗集和小说,翻译了许多我国文学著作,比方老舍先生的《骆驼祥子》和儒学经典《论语》。
2002年,程抱一以极高的得票率中选法兰西学院院士,成为首位,也是迄今为止仅有一位亚裔院士。一位不会法语的我国人,走到了法语学术界的最高峰。这条路有多绵长,只要他自己知道。
在曩昔,法兰西学院院士享有王室成员的荣誉,与贵族相同享有佩剑的权利。现在帝王将相早已随前史远去,只保留下标志权利和位置的佩剑。
法兰西学院院士在被录用时,他们会被颁发法兰西学院佩剑。特别之处在于,每把法兰西学院佩剑都是由院士自己构思,亲朋筹钱请专人规划的。每把佩剑上都有不同的符号标志,通常是对院士们很重要的人和事,比方他们从前取得的荣誉,所创造的著作、家人或故土。
程抱一先生作为东学西渐的践行者,中法文明的摆渡人,他的佩剑运用了中西结合的符号。剑柄上的百合花是法国文明的标志,由于百合花饰常常会出现在法国王室有关的旗号和纹章上。而绿色的剑身则代表了我国文人宠爱的竹子,也是正人崇高时令的标志。他的佩剑传递着中西文明的融会贯通的精力,也是程抱一先生一生的追求和抱负。
再例如40位在职院士之一达恪斯Xavier Darcos,他的佩剑由闻名珠宝规划师 Lorenz Baumer规划(会在今后的日子美学系列文里介绍)。
在他的佩剑上,蓝色代表了天空和海洋,白色代表雪花,金色代表了他故土利摩日的沙丘,星星代表着指引人们行进的光亮。最大的一颗星星则标志了她的妻子劳拉Laura,周围的小星星代表了他的孩子们。在茸毛款式的当地,还刻有对他发生深远影响的闻名作家的姓名,比方奥维德和王尔德。更特别的是,佩剑上还有一只小酒杯,由于达恪斯自己非常爱喝酒。
达恪斯人生中最重要的人和事,就这样化为符号刻在了他的专属佩剑上。人生看似绵长却非常时间短,还来不及说的故事,就经过这样的方式传达给世人吧。
这些符号常常成了咱们人生中重要的印记,有时拿来示人,有时用来怀念。它可所以故土的云,怀念的人或者是幼年的英豪愿望。那么,归于你的人生符号是什么呢?回来搜狐,检查更加多